[:en]NEW ‘ONI KIRAKU’ – THE POSSIBLE LIGHTWEIGHT DENIM WITH SUPER SLUBBY LOOK [:id]’ONI KIRAKU’ TERBARU – DENIM RINGAN BERTEKSTUR SUPER SLUBBY[:zh]全新 ‘ONI KIRAKU’ 系列- 挑戰超輕量单宁配上粗矿触感 [:ru]Oni Kiraku – самый лёгкий деним который выглядит максимально slubby![:th]NEW ‘ONI KIRAKU’ – THE POSSIBLE DENIM ผ้ายีนส์เบาๆ ที่ให้ลุคสุด SLUBBY[:ja]ONI DENIM 新生地 「鬼楽」のご紹介。[:ms]’ONI KIRAKU’ TERBARU – DENIM RINGAN DENGAN TEKSTUR SUPER SLUBBY[:ko]NEW ‘오니 키라쿠’ – 슬러비한 느낌을 살린 라이트 데님[:]

[:en]Gents, some of you may have known that Oni Denim has been working on something new and exciting. Here it is the latest innovation from Oni DenimONI KIRAKU – super slubby, super loose weave and has great texture all around. Surely, this will be your perfect summer jeans!!!

ONI KIRAKU DENIM

As a completely new type of denim, the word Kiraku in Japanese means “comfortable”, “light”, “convenient” or “natural”. This is exactly what this new fabric is all about: featuring denim density of only 12oz.

COTTON

Any high-quality denim depends on the raw materials selection. For the production of warp (known as an outer yarn, which is most often dyed in indigo color), ONI uses South American cotton from Peru. This is short fibers cotton that creates slubby effects. Not only that, the thread of short fibers cotton is usually twisted tight enough not to let the dye penetrates into the fabric so deeply. This is why we can expect a fast and contrasting fading result.

As for the weft yarn (known as an “inner” yarn, which in most of the time remains not dyed), ONI uses the mix of Pima long-staple cotton. This is the special feature of this denim: the usage of the heterogeneous cotton. As a result, the wearer feels the ultimate comfort at the inner side of jeans. It is true as it said: ‘ONI KIRAKU’ is THE POSSIBLE LIGHTWEIGHT DENIM WITH SUPER SLUBBY LOOK.

DYEING

For the warp yarn, ONI uses the classic rope-dyeing method with natural indigo dye. Thanks to the rope-dyeing method, the warp thread is also dyed in a relatively shallow layer. It allows getting a contrast fading result in a short time.

Here is how the dyeing progress looks like in the production process: the thread is drawn out and goes through many cycles of dyeing in a special machine. When it is exposed to oxygen, it transforms the color into saturated dark indigo.

The weft thread is also dyed, featuring a light beige color (you probably have known that Oni Denim has some special beige collections). This denim will eventually get a steady color as the dye penetrates deep enough into the thread.

DENSITY FEATURES AND TEXTURE 

Oni Kiraku denim is woven by vintage shuttle type machines. To obtain a heterogeneous “slubby” texture, the thread does not have tension during the weaving process. To ensure loose weave, it requires a very complicated, slow and laborious process. High skills and specific equipment settings are necessary.

As we can see, this 12OZ denim has a noticeable “relief” texture with visible inclusions of neppy elements. This denim seems very heavy and dense in terms of appearance, don’t you agree?

However, if you place the jeans under the light, you will notice that there are “gaps” in the denim texture. In fact, this denim is woven in loose tension to provide the ultimate comfort to the wearer.

Indeed, it successfully fulfills the dream of many denimheads who want to enjoy raw denim jeans with potential beautiful fading, even in warm or hot weather. This is the innovation that most people have been looking for and will be ranked on the top as the most demanded collection.

FIT

Oni-602 Kiraku 12OZ

This is a mid-low rise silhouette with a spacious thigh and a narrowed leg cutting. It is similar to Oni-622 jeans. Therefore, if you already own Oni-622 jeans and love the cut, Oni-602 will definitely be your next obsession. We assure you that this ‘upgraded’ denim will be different from any pair that you’ve owned before 🙂

Look at that! These jeans go very well with various modern stylish clothes and shoes.

ONI-606 KIRAKU 12OZ

This is narrower jeans cutting, which works well for you who have a slimmer body. 606 cut has a tight fit in the thigh and narrowed leg. If you want to make sure about this cutting, you can refer to Oni-676 and Oni-176.

DETAILS

In general, Oni jeans have a fairly classic set of details. Here are some of the main ones:

The leather patch is made of deerskin and depicts the signature demon head as the brand’s icon. The stitching line at the top corner of the patch is doubled, just like any other vintage jeans.

Pockets have a classic pentagonal shape. A standard arc (demon arc) is embroidered on the majority of Oni jeans collection.

Top corners of pockets reinforced with hidden copper rivets.

Donuts are buttoned down. All modern Oni Denim models have customized brand buttons. There is also a V-line on the waist.

The front pockets are reinforced with copper rivets, which also feature Oni branding.

If you bend the edge of the coin pocket, you can clearly see the selvedge with woven pink thread.

Same selvedge featured along the outer seam of jeans.

 

CONCLUSION

After ONI KUROAI, Oni Denim once again produced an interesting and innovative collection. Oni Kiraku will definitely be your best perfect summer jeans. In modern silhouette, this denim is produced from excellent raw materials with threads dyed and natural indigo. Who can resist its beautiful slubby and neppy texture? You can find this latest innovation only in ONI KIRAKU, and nowhere else!

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:id]Anda mungkin tahu bahwa Oni Denim telah berhasil menyelesaikan sebuah projek terbaru yang unik menarik. Inovasi terbaru dari Oni DenimONI KIRAKU – sangat slubby, penenunan sangat longgar dengan tekstur yang spektakuler. Tentunya, ini akan menjadi jeans sempurna Anda pada musim panas!!!

DENIM ONI KIRAKU

Sebagai jenis denim yang baru, kata Kiraku dalam bahasa Jepang berarti “nyaman”, “ringan”, atau “alami”. Inilah yang dimaksud dengan kain baru ini: denim 12oz.

KAPAS

Denim yang berkualitas tinggi tergantung pada pemilihan bahan. Untuk produksi warp (dikenal sebagai benang luar, yang sering diwarnai dengan warna nila), ONI menggunakan katun Amerika Selatan dari Peru. Ini adalah serat pendek katun yang menciptakan efek slubby. Benang katun serat pendek biasanya dipelintir dengan kencang agar pewarna tidak menembus ke dalam kain dengan begitu mendalam. Inilah sebabnya mengapa kita dapat mengharapkan hasil memudar yang cepat dan kontras.

Benang pakan (dikenal sebagai benang bagian dalam, yang tidak diwarnai), ONI menggunakan campuran katun panjang Pima. Ini adalah fitur khusus dari denim ini: penggunaan katun yang heterogen. Hasilnya, pemakainya merasakan kenyamanan maksimal di sisi dalam jeans. Memang benar seperti yang dikatakan: ‘ONI KIRAKU’ adalah DENIM RINGAN BERTEKSTUR SUPER SLUBBY.

PENCELUPAN

Untuk benang warp, ONI menggunakan metode pencelupan tali klasik dengan pewarna nila alami. Berkat metode pewarnaan tali, benang warp juga diwarnai dalam lapisan yang dangkal. Hal ini memungkinkan hasil kontras memudar dalam waktu singkat.

Berikut adalah bagaimana pewarnaan terlihat dalam proses produksi: benang ditarik dan melalui banyak siklus pewarnaan di mesin khusus. Ketika terpapar oksigen, ia mengubah warna menjadi indigo gelap.

Benang weft juga diwarnai, menampilkan warna beige muda (Anda mungkin tahu bahwa Oni Denim memiliki beberapa koleksi khusus beige). Denim ini pada akhirnya akan mendapatkan warna yang stabil saat pewarna menembus cukup mendalam ke dalam benang.

FITUR DAN TEKSTUR KEPADATAN

Denim Oni Kiraku ditenun dengan mesin jenis shuttle vintage. Untuk mendapatkan tekstur “slubby” yang heterogen, benang tidak memiliki tegangan selama proses menenun. Untuk memastikan tenunan longgar, itu membutuhkan proses yang sangat rumit, lambat dan melelahkan. Diperlukan keterampilan tinggi dan pengaturan peralatan khusus.

Seperti yang bisa kita lihat, denim 12 OZ ini memiliki tekstur “relief” yang nyata dengan inklusi elemen neppy. Denim ini sangat berat dan padat dalam penampilan, Anda setuju?

Namun, jika Anda menempatkan jeans di bawah cahaya, Anda akan melihat bahwa ada “celah” pada tekstur denim. Bahkan, denim ini ditenun dengan longgar untuk memberikan kenyamanan terbaik bagi pemakainya.

Jeans ini berhasil memenuhi impian banyak denimhead yang ingin menikmati jeans raw denim dengan potensi memudar indah, bahkan dalam cuaca hangat atau panas. Ini adalah inovasi yang telah dicari oleh kebanyakan orang dan akan diperingkatkan sebagai koleksi paling diminati.

FIT

Oni-602 Kiraku 12OZ

Ini adalah siluet rise pertengahan rendah dengan paha yang luas dan cutting kaki yang menyempit. Mirip dengan jeans Oni-622. Karena itu, jika Anda sudah memiliki jeans Oni-622 dan menyukai cuttingnya, Oni-602 pasti akan menjadi obsesi Anda selanjutnya. Kami menjamin Anda bahwa denim ini akan berbeda dari jeans yang Anda miliki sebelumnya 🙂

ONI-606 KIRAKU 12OZ

Ini adalah cutting jeans yang lebih sempit dan sesuai untuk Anda yang memiliki tubuh lebih ramping. Cutting 606 fit di paha dan kaki. Jika Anda ingin memastikan tentang cutting ini, Anda bisa merujuk ke Oni-676 dan Oni-176.

RINCIAN

Secara umum, jeans Oni memiliki serangkaian detail yang klasik. Inilah beberapa yang utama:

Patch kulit terbuat dari kulit rusa dan menggambarkan kepala iblis sebagai ikon merek. Garis jahitan pada patch adalah berlipat ganda, sama seperti jeans vintage lainnya.

Kantong memiliki bentuk pentagonal klasik. Busur standar (busur iblis) disulam pada sebagian besar koleksi jeans Oni.

Sudut-sudut atas kantong diperkuat dengan rivet tembaga tersembunyi.

Donat merupakan button down. Semua model Oni Denim modern memiliki kancing bermerek khusus. Ada juga garis-V di bagian pinggang.

Kantong depan diperkuat dengan rivet tembaga, yang juga menampilkan branding Oni.

Jika Anda menekuk tepi kantong koin, Anda dapat melihat dengan jelas selvedge dengan anyaman benang merah muda.

Selvedge yang sama ditampilkan di lapisan luar jeans.

KESIMPULAN

Setelah ONI KUROAI, Oni Denim sekali lagi menghasilkan koleksi yang menarik dan inovatif. Oni Kiraku pasti akan menjadi jeans musim panas terbaikmu yang sempurna. Dalam siluet modern, denim ini diproduksi dari bahan yang sangat baik dengan benang yang dicelup dan nila alami. Siapa yang bisa menolak teksturnya yang slubby dan neppy? Anda dapat menemukan inovasi terbaru ini hanya di ONI KIRAKU!

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:zh]玩家們,可能一些人早已經知道Oni Denim 拼了命、致力於創新和做出令人驚喜的事情。 這次Oni Denim也不例外,打造出- ONI KIRAKU – 超級竹節感、Loose編織、呈現非常好的質感,更別說將會成為你完美的夏季牛仔褲!!!

ONI KIRAKU DENIM

一款全新的牛仔布、日語中的Kiraku一詞意為“舒適”、“輕松輕便”,“自然”或“方面”; 正是新面料的想要表達的意義,牛仔布密度僅「12盎司」。

COTTON

任何高品質的牛仔布,取決於原材料的選擇。 對於經紗的生產(或稱為外紗,最常見就是染成靛藍色)。ONI使用來自秘魯的南美棉。 屬於短纖維棉,可以產生明顯的竹節效果。 不只如此,短纖維棉線通常扭股得夠緊,不會讓染料深入織物。就是我們可以期待快速落色和產生對比度的效果。

至於緯紗(稱為“內”紗線,在大多數情況下不染色), ONI使用Pima長絨棉混紡。 一種專屬牛仔布的特色:異質棉的穿插使用。 如此一來,收藏者可以感覺牛仔褲內側的極致舒適。這是真的,因為至少‘ONI KIRAKU’是極度發揮可能使其創造輕量級牛仔褲,又保有超粗糙的外觀。

染色 DYEING

對於經紗,ONI采用經典的染色方法和天然靛藍染料。 由於繩索染色方法,經線也在相對淺的層中染色。 它允許在短時間內產生落色對比的效果。

以下是生產過程中,染色的步驟:將線材拉出、並在特殊機器中進行多次染色; 當它暴露在氧氣中時,顏色會轉變成飽和的深色靛藍色。

緯線也經過染色,呈淺米色(你可能已經知道ONI有特別的米色系列)。 當染料深入到線中時,這種牛仔布會得到更加穩定的顏色。

密度 & 質感 DENSITY FEATURES AND TEXTURE 

Oni Kiraku牛仔布由覆古梭式機器編織而成。 為了獲得異質的“竹節”紋理,線在編織過程中沒有張力。 為了確保松散的編織,它需要一個非常覆雜,緩慢和費力的過程。 必須具備高技能和特定設備設置。

正如我們所看到的,這款12OZ牛仔布具有明顯的“浮雕”紋理,可見包含的粗糙感(neppy)元素。 這款牛仔布在外觀上顯得非常沈重和密集,你不能同意更多了吧?

如果你試著把牛仔褲放在燈下,你會看見牛仔布紋理中有“空隙”。 這款牛仔布采用寬松的張力編織,為收藏者提供極致的舒適感。

事實上,它成功地實現了許多想要享受原始牛仔褲的牛仔褲的夢想,即使在溫暖或炎熱的天氣下,它也可能具有潛在的美麗褪色。 這是大多數人一直在尋找的創新,並將成為最需要的系列。

剪裁 FIT

Oni-602 Kiraku 12OZ

中低腰款型,寬松的大腿和縮腿剪裁; 類似於Oni-622牛仔褲。如果您已擁有Oni-622牛仔褲、找尋類似的,Oni-602肯定讓你如癡如醉。向您保證此“升級過”的牛仔布會與您之前擁有的任何牛仔布相當不同:)

更別說! 這款牛仔褲搭配各式衣服和鞋子都非常合適。

ONI-606 KIRAKU 12OZ

此款屬於更窄的剪裁、適合身材偏苗條的人。606大腿部分稍微貼合、膝蓋以下收窄。 如果您想參考類似的剪裁可以逛逛Oni-676 Oni-176.

細節 DETAILS

一般來說,Oni jeans有自己一套經典的細節。 以下主要介紹:

皮格標由鹿皮制成、標志性的惡魔頭部描繪為品牌的標志、皮標四個角加固制作如任何其他覆古牛仔褲一樣。

口袋采用經典五角形設計;大部分Oni jeans商品上都會繡有一致的弧形(惡魔拱型)。

皮標四個角用隱藏的鉚釘加固。

使用甜甜圈扣設計、所有現代Oni Denim型號其品牌專用鈕扣、腰部還會有一條V線。

The front pockets are reinforced with copper rivets, which also feature Oni branding.

如果你翻開硬幣口袋的內曾,可以看見粉紅色的布邊。

牛仔褲褲腳同樣使用粉紅色的布邊。

 

結論 CONCLUSION

ONI KUROAI之後,Oni Denim再次制作了一個創新系列。 Oni Kiraku絕對是您最完美的夏季牛仔褲。 這款牛仔布采用現代款式設計,采用優質原料、染色線和天然靛藍色。誰能抵抗它充滿竹節感和完美的質料? 您能透過 ONI KIRAKU 系列見證歷史了!

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:ru]На сегодняшний день среди людей, серьёзно интересующихся японским денимом, пожалуй, не осталось никого, кто бы не слышал о таком бренде, как Oni Denim . Это очень самобытный и не похожий  ни на кого японский бренд. Основной особенностью его является то, что этот производитель уделяет самое пристальное внимание самому материалу. Для получения необычных видов денима могут использоваться различные способы окрашивания нитей, различные способы прядения и различные ткацкие техники. Таким образом, если вы любите slubby деним, если вы любите необычную фактуру и цвет и вообще, с интересом относитесь к деним-экспериментам, то такой бренд, как Oni, определённо заслуживает вашего внимания.

Сегодня мы хотим порадовать вас очередными новинками от Oni Denim. Итак, деним под названием Kiraku.

Kiraku Denim

Поскольку это совершенно новый вид денима, рассказ об этом выпуске будет лучше начать с подробных разъяснений об этом виде материала. Мы уверены, что это вряд ли оставит вас равнодушными.

Слово Kiraku в переводе с японского будет означать “удобное”, “лёгкое”, “комфортное”, “непринуждённое”. Именно таков этот новый деним. Плотность которого составляет 12OZ

Хлопок

Любой качественный деним и получаемые производителем свойства начинаются с подбора сырья.

Для производства нити основы (warp – это “внешняя” нить, которая чаще всего окрашивается в цвет индиго) используется южноамериканский хлопок из Перу. Это хлопок с короткими волокнами, что позволяет придать нити неоднородности. Кроме того, как правило нити их хлопка с короткими волокнами, достаточно туго скручены, что не позволяет красителю проникнуть очень глубоко. Это является одной из причин быстрого и контрастного фейдинга.

Для производства уточной нити (weft – это “изнаночная” нить, которая чаще всего остаётся неокрашенной используется микс с использованием длинноволокнистого хлопка Пима. С одной стороны, эта нить тоже будет достаточно неоднородной, а с другой стороны, хлопок с длинным волокном будет давать комфорт с изнаночной стороны джинсов. Кроме того, такое сырьё позволяет получить видимые с лицевой стороны nep элементы.

Окрашивание

Для нити основы используется классический “канатный” метод окрашивания (rope dyeing). А в качестве красителя здесь используется натуральный растительный индиго. Благодаря канатному методу окрашивания нить основы также будет пропитываться красителем относительно неглубоко. Это позволит получить контрастный фейдинг за весьма короткое время.

Выглядит на производстве этот метод примерно таким образом. Нить вытягивается и проходит много циклов окрашивание/высушивание на специальном механизме. При соединении с кислородом происходит реакция превращающая цвет в насыщенный тёмно-синий индиго.

Уточная нить здесь тоже окрашена. Она имеет светлый бежевый цвет (вы наверняка знаете, что Oni Denim любят использовать такой цвет для различных типов денима). Окрашивается уточная нить методом cheese dyeing. Этот метод позволяет получить очень устойчивый цвет, где краситель проникает достаточно глубоко в нить. Таким образом нить утка будет сохранять бежевый цвет достаточно долго.

Особенности плотности и фактура денима

Ткётся такой деним на старинных станках челночного типа. Для получения очень неоднородной “slubby” фактуры нити во время ткачества должны не иметь натяжения. Это весьма сложный медленный и трудоёмкий процесс, требующий высокой квалификации ткача и специальных настроек оборудования.

Обе нити (warp и weft) имеют толщину 6 (это достаточно толстые нити, использование которых нехарактерно для производства лёгкого денима). За счёт этой особенности деним будет с очень выраженной slubby фактурой, так же производитель сократил количество уточных нитей для этого денима. Что позволило сделать его более лёгким.

Как мы видим этот 12OZ деним имеет заметную “рельефную” фактуру с видимыми вкраплениями nep элементов. Неправда ли, деним кажется весьма внушительным и плотным внешне?

Однако, если расположить джинсы напротив источника света, то мы увидим заметные “просветы” в фактуре такого денима. Сам деним умышленно не “сплетается” очень туго, он специально сделан немного рыхлым, для придания удобства и комфортности.

Таким образом мы получаем практически мечту многих денимхедов, которые хотели бы наслаждаться настоящими джинсами и красивым фейдингом даже в тёплую или жаркую погоду. Для многих стран это будет очень актуально и востребовано.

Фасон

Теперь перейдём непосредственно к фиту джинсов для которых будет использоваться такой деним.

Oni – 602 Kiraku 12OZ

Это фасон со средне-низкой посадкой, просторным бедром и зауженным кроем штанины. В общем-то это стиль уже хорошо знакомых нам джинсов Oni-622 (которые выпускаются в различных видах денима). Поэтому, если вы уже владеете джинсами Oni-622 и вам удобно в этом фасоне, вам обязательно стоит попробовать и Oni – 602. Уверяем вас, этот деним будет отличаться от всего того, что вы видели раньше:)

Выглядит фасон джинсов вот таким образом. Он очень хорошо сочетается с различной современной одеждой и обувью.

Oni – 606 Kiraku 12OZ

Это более узкий фасон, который лучше подойдёт для худощавой фигуры, где нет необходимости в в просторном бедре джинсов. 606 фасон имеет плотную посадку в бедре и зауженную штанину. Из тех джинсов, которые ранее выпускались подобный фасон имеют модели Oni-676 и Oni-176.

 

Детали

Как правило джинсы Oni имеют достаточно классический набор деталей. Перечислим основные из них.

Патч изготавливается из тонкой оленьей кожи. Кожа окрашивается в коричневый цвет. На патче изображена голова демона (Oni). Строчка в верхнем углу сделана двойной, как у старинных винтажных джинсов.

Карман имеет классическую пятиугольную форму. В данный момент на большинстве джинсов Oni вышивается стандартная арка (дуга демона).

Верхние углы карманов усилены скрытыми медными заклёпками.

Джинсы застёгиваются на пуговицы (donuts button). Все современные модели Oni Denim имеют брендированные пуговицы. На поясе присутствует V-образная строчка.

Передние карманы усилены медными заклёпками, которые также на лицевой стороне имеют брендинг Oni.

Если отогнуть край монетного кармашка, то будет хорошо виден селвидж с вплетённой розовой нитью.

Такая же нить вплетается и в селвидж по внешнему шву джинсов. Внизу джинсы подшиты цепным стежком.

 

Вывод

Таким образом Oni Denim очередной раз выпускает очень интересный и самобытный продукт. Если вы ищете себе джинсы на тёплую или даже жаркую погоду, то деним Kiraku заслуживает самого пристального внимания. Вы получаете джинсы в современном силуэте с денимом из превосходного сырья с нитями, окрашенными натуральным индиго и с очень красивой slubby фактурой. На данный момент деним Kiraku является воплощением комфорта и удобства.

Удачных покупок!

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:th]ชาวรักยีนส์ทุกท่าน เราแน่ใจว่าคุณติดตามและรู้ว่า Oni Denim กำลังผลิตของใหม่อันน่าตื่นเต้นออกมาให้วงการเดนิมสั่นสะเทือนกันอีกครั้ง และนี่คือผลงานล่าสุดของพวกเขา Oni DenimONI KIRAKU – ผ้ายีนส์สุดหยาบ ทอแบบเส้นใยหลวม ให้สัมผัสสุดยอด และแน่นอนว่ายีนส์ตัวนี้จะเป็นของเด็ดที่คุณห้ามพลาดในช่วงซัมเมอร์ปีนี้!!!

ONI KIRAKU DENIM

ในฐานะที่เป็นผ้ายีนส์ใหม่ล่าสุด เราจะขอแนะนำอย่างเป็นทางการ คำว่า “Kiraku” ในภาษาญี่ปุ่นนั้น หมายถึง “ความสบาย, ความเบา, ความสะดวก หรือความเป็นธรรมชาติ” ซึ่งตรงกับคุณสมบัติของผ้ารุ่นนี้แบบเป๊ะๆ เพราะมีน้ำหนักเบาแค่ 12oz เท่านั้น

ผ้าคอตต้อน

เดนิมคุณภาพสูงทั้งหลายมักขึ้นอยู่กับการเลือกสรรวัตถุดิบ ดังนั้นในขั้นตอนการแนวตั้ง ONI เลือกใช้คอตต้อนจากเปรูที่ปลูกในอเมริกาใต้ ที่ให้เส้นใยสั้น พร้อมสร้างเอฟเฟคท์ที่ดูหยาบและ Slubby ให้กับเนื้อผ้า ไม่ใช่เพียงแค่นั้น เพราะเส้นใยสั้นนี้ยังบิดตัวได้แน่นพอที่จะไม่ให้สีย้อมซึมลึกเข้าไปในเนื้อผ้า และนี่คือเหตุผลที่ทำให้เดนิมรุ่นนี้เฟดเร็วและได้สีคอนทราสที่สวยงามได้ใจ

สำหรับการทอแนวขวาง (หรือที่รู้จักกันในชื่อว่า “เส้นใยลึก” ซึงส่วนใหญ่แล้วมักคงสีเดิมหลังการย้อม) ONI เลือกใช้ผ้าฝ้ายผสมจาก Pima และนี่คือฟีเจอร์พิเศษของเดนิมรุ่นนี้ เพราะมันให้ผลลัพธ์ที่ใส่แล้วได้สัมผัสุดสบายจากภายใน สมกับคำที่ว่า ONI KIRAKU‘ คือ THE POSSIBLE DENIM ผ้ายีนส์เบาๆ ที่ให้ลุคสุด SLUBBY

การย้อม

สำหรับเส้นใยแนวตั้ง ONI ใช้วิธีการย้อมแบบคลาสสิค rope-dyeing อินดิโก้ ซึ่งก็ต้องขอบคุณการย้อมลักษณะนี้ที่ทำให้เส้นด้ายแนวตั้งถูกย้อมแบบไม่ซึมลึก ผ้าจึงเฟดและให้สีคอนทราสได้ในเวลาอันสั้น

และนี่คือภาพขั้นตอนการย้อม เส้นด้ายผ่านกระบวนการย้อมโดยเครื่องจักรแบบพิเศษ และเมื่อผ้าสัมผัสกับออกซิเจน เนื้อผ้าจะออกเป็นสีอินดิโก้เข้ม

เส้นด้ายแนวขวางก็ได้รับการย้อมเช่นกัน แต่จะได้สีเบจที่ค่อนข้างสว่าง (อย่างที่คุณอาจจะจำได้ว่า Oni Denim มีสีเบจโดยเฉพาะอยู่ในคอลเลคชั่นพิเศษ) ซึ่งผ้ายีนส์นี้จะมีสีที่สม่ำเสมอ เนื่องจากการย้อมนั้นลงลึกไปถึงเส้นด้าย

ความหนาแน่นและฟีเจอร์ของเนื้อผ้า

Oni Kiraku Denim ได้รับการทอด้วยเครื่องจักรโบราณ เพื่อคงความ Slubby ให้กับเท็กซ์เอร์ ดังนั้นเส้นด้ายจึงไม่ได้รับแรงดึงในกระบวนการการทอ และเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้ผลลัพธ์เส้นใยแบบหลวม การผลิตจึงต้องค่อยเป็นค่อยไป และที่ขาดไม่ได้คือทักษะขั้นสูงของผู้ผลิต รวมกับการใช้อุปกรณ์เฉพาะทาง เพื่อให้ผ้ายีนส์ออกมาได้ตรงสเปค

และอย่างที่เราเห็น ผลลัพธ์ที่ได้คือ ผ้ายีนส์น้ำหนัก 12oz เท็กซ์เจอร์ “หลวม” ที่สังเกตเห็นได้ชัดเจน และมีความหยาบรวมอยู่ด้วย สรุปคือ ดูแล้วเป็นผ้าหนาและหนัก แต่น้ำหนักจริงแค่ 12oz คือมันเจ๋งมาก คุณว่างั้นมั้ย?

อย่างไรก็ตาม หากคุณส่องกางเกงรุ่นนี้ในที่ๆ มีแสงสว่างจัด คุณจะสังเกตเห็นถึง “ช่องว่าง” ระหว่างเนื้อผ้า ซึ่งนั่นเป็นเพราะเดนิมได้รับการทอแบบแรงดึงน้อย (loose woven) เพื่อสร้างความสบายให้กับผู้สวมใส่

และแน่นอน อีกหนึ่งข้อที่ขาดไม่ได้ในการผลิตผ้ายีนส์รุ่นนี้ก็คือการเติมเต็มความต้องการของบรรดาคนรักยีนส์ ที่แฮปปี้กับการใส่ยีนส์ที่เฟดสนุกและให้สีสวย ในแบบที่ไม่ต้องใส่ยีนส์ผ้าหนาๆ หนักๆ นี่คือนวัตกรรมที่หลายๆ คนมองหา และเราเชื่อว่า ONI KIRAKU จะได้รับความนิยมอันดับต้นๆ เลยทีเดียว

ทรง

Oni-602 Kiraku 12OZ

นี่คือทรงเอวปกติค่อนข้างต่ำที่มีการปรับให้แคบลงตั้งแต่ช่วงต้นขาลงมา ซึ่งมีความคล้ายกับรุ่น Oni-622 ดังนั้นหากคุณมี ยีนส์รุ่น Oni-622 อยู่แล้ว และชื่นชอบคัตติ้งรุ่นนี้ Oni-602 จะต้องเป็นอีกรุ่นที่คุณขาดไม่ได้ เราคอนเฟิร์มเลยว่า “สุดยอดเดนิม” รุ่นนี้จะแตกต่างกับยีนส์ทุกตัวที่คุณเคยสวมมา

แล้วดูนี่! กางเกงยีนส์รุ่นนี้แมตช์กันได้ดีกับเสื้อผ้าและรองเท้าแนวโมเดิร์น

ONI-606 KIRAKU 12OZ

รุ่นนี้จะมีคัตติ้งที่แคบกว่า และเหมาะกับคนที่มีรูปร่างผอม ทรง 606 จะมีคัตติ้งที่ค่อนข้างฟิตตั้งแต่ต้นขาเป็นต้นไป ซึ่งหากคุณต้องการดูคัตติ้งรุ่นนี้ให้ชัวร์ๆ แล้วล่ะก็ คุณสามารถเช็คเทียบได้กับรุ่น Oni-676 และ Oni-176

ดีเทล

โดยทั่วไปแล้วOni jeans มีดีเทลค่อนข้างคลาสสิค ดังนี้

แพทช์หนังกวาง สลักโลโก้ปีศาจ ซิกเนเจอร์ของแบรนด์ เส้นตะเข็บมุมขวาบนเป็นการเย็บแบบดับเบิ้ล ตามแบบฉบับของยีนส์วินเทจ

กระเป๋าทรงห้าเหลี่ยม อาร์คแบบมาตรฐาน (denim arc) ปักตามแบบฉบับหลักของคอลเลคชั่น
กางเกงยีนส์ Oni

มุมบนของกระเป๋าเพิ่มความแข็งแรงด้วยหมุดทองแดงซ่อน

กระดุมโดนัท คัสต้อมแบรนด์ Oni Denim พร้อมด้วย V-line ช่วงเอว

กระเป๋าหน้าเสริมความแข็งแรงด้วยหมุดทองแดงที่เป็นลายเอกลักษณ์เฉพาะของแบรนด์ Oniเช่นกัน

หากคุณเปิดริมกระเป๋าใส่เหรียญขึ้นมา คุณจะเห็นริมชมพูอย่างชัดเจน

ริมชนิดเดียวกัน ยาวตลอดตะเข็บ

 

สรุป

หลังจาก ONI KUROAI เปิดตัวไปได้ไม่นาน ก็ถึงเวลาอีกครั้งที่ Oni Denim จะผลิตและผลักดันชิ้นงานที่เต็มไปด้วยนวัตกรรมที่น่าสนใจออกสู่วงการ ผ้ายีนส์ชนิดนี้ผลิตจากวัตถุดิบชั้นยอด พร้อมด้วยเส้นด้ายที่ย้อมด้วยอินดิโก้ธรรมชาติ ยากเกินจะต้านทานการเป็นเจ้าของได้ และ ONI KIRAKU คือคำตอบเดียวเท่านั้น

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:ja]皆さんこんにちは!デニミオスタッフの菊地です。今回はOni Denim から新しくリリースされた新生地をご紹介致します。鬼楽 – ザラ感の強い、今までにない弱テンション生地ができました!

夏に向けてデニムをお探しの方!ユニークな生地をお探しの方!必見です!

鬼楽 デニム

今までにない新感覚の生地となっておりますこちらの鬼楽生地

鬼楽生地はその名の通り、「快適」「軽い」「便利」「自然」 を意味します。

12ozの厚さを持った新生地、鬼楽。その詳細を見て行きましょう。

COTTON

どんな高品質のデニムもコットンの選定は大きな決断となります。 縦糸(一般的には藍色に染色される外側の糸)の製造のために、ONIはペルーからの南米の綿を使用します。 南米コットンは短繊維綿の種類 の一つです。ONIでは短繊維綿の糸は通常、染料がそれほど深く浸透しないように十分にきつく撚られています。 これが、早くコントラストがはっきりした色落ちになる理由のひとつなんです。

横糸(内側の糸として知られ、ほとんどの場合白色の糸)に関しては、ONIはピマ長繊維綿のブレンドを使用しています。 異種綿の使用。 長繊維綿を横糸に使用することで、ジーンズの内側に快適さを感じられます。

染色

縦糸には、天然藍を使用した伝統的なロープ染色法を使用しています。 ロープ染色法によって縦糸が芯まで染まらず浅い層で染色されます。 そうすることで色落ちが比較的早くなるのです。

製造過程における染色の様子は下のようになります。糸が引き出され、特殊な機械で何度も染色が行われます。 それが酸素にさらされると、暗いインディゴに変化するのです。

横糸も淡いベージュで染色。

生地の特徴

鬼楽 生地は旧力織機で織られています。 不均一な「ザラ感」を表現するために、織る際にはなるべくテンションをかけずにゆる〜く織られています。そしてそのふわっとした織りを維持するためには、非常に複雑で、こだわりの時間をかけたプロセスを必要とします。 長年の生地職人の技術と経験が欠かせない要素となっているのです。

生地をみたところ、見た目は厚くガッシリとした生地っぽい。でも実際には12オンスの生地なんです。どこに秘密が隠されているんだ??

試しに鬼楽を光に当ててみると、、、

「透けている!!!」

穿いた際に快適さを提供するために横糸を間引き、ゆったりとした張力で織られているのです。

 

シルエット

Oni-602 鬼楽 12OZ

Oni-622 に似たリラックステーパードのシルエット。

もし Oni-622 をすでにお持ちの方ならきっとこのシルエットも気にいるはず。

どんな服どんな靴にも相性がいい。

ONI-606 鬼楽 12OZ

コチラは細身の方におすすめのシルエット。

606はタイトテーパードと呼ばれるスリムなシルエットとなります。

Oni-676 や Oni-176に近いシルエットなので、ご参考までに。

DETAILS

Oni Denim はクラシックなディティールを持つのが特徴的。

革パッチは鹿革で作成され、ONIDENIMの文字に真ん中には鬼が佇むデザイン。

ポケットは伝統的な五角形の形をしています。 ONIのほとんどのモデルには、ステッチが施されています。

隠し銅リベットで補強されたポケットの上部。

ONIDENIMオリジナルのドーナツボタン。

前ポケットも銅リベットで補強。

コインポケットの端にも、贅沢にあしらわれたピンクのセルビッチ。

同じセルビッチはアウトシームにも、もちろんあります。

 

最後に

ONIDENIMは黒藍墨の後、再び革新的なコレクションを生み出しました。 鬼楽は間違いなくあなたにぴったりなサマーデニムになります。 モダンなシルエットで、なおかつ貴重な天然藍で作られています。 この技術革新をぜひ夏に向けて鬼楽で試してみてはいかがですか??

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:ms]Anda mungkin tahu bahawa Oni Denim telah membuat sesuatu yang baru dan menarik. Inovasi terbaru dari Oni DenimONI KIRAKU – sangat slubby, tenunan sangat longgar dan memiliki tekstur yang hebat. Tentunya, ini akan menjadi jeans Anda pada musim panas yang sempurna!!!

DENIM ONI KIRAKU

Sebagai jenis denim yang baru, erti kata Kiraku dalam bahasa Jepang ialah “selesa”, “ringan”, “senang” atau “natural”. Inilah yang dimaksud dengan kain baru ini: menampilkan kerapatan denim 12oz.

KAPAS

Denim yang berkualiti tinggi tergantung pada pemilihan bahan. Untuk pengeluaran warp (dikenal sebagai benang luar, yang sering diwarnai dengan warna indigo), ONI menggunakan kapas Amerika Selatan dari Peru. Ini adalah serat pendek kapas yang menciptakan hasil slubby. Benang kapas serat pendek biasanya dipelintir dengan ketat agar pewarna tidak menembus ke dalam kain dengan begitu mendalam. Inilah sebabnya kita dapat hasil memudar yang cepat dan kontras.

Benang weft (dikenal sebagai benang bagian dalam, yang biasanya tidak diwarnai), ONI menggunakan campuran kapas panjang Pima. Ini adalah ciri istimewa denim ini: penggunaan kapas yang heterogen. Hasilnya, pemakainya merasakan keselesaan maksimal di sisi dalam jeans. Memang benar seperti yang dikatakan: ‘ONI KIRAKU’ adalah DENIM RINGAN DENGAN TEKSTUR SUPER SLUBBY.

PENCELUPAN

Untuk benang warp, ONI menggunakan cara pencelupan tali klasik dengan pewarna indigo. Oleh sebab penggunaan pewarnaan tali ini, benang warp juga diwarnai dalam lapisan yang cetek. Hal ini memungkinkan hasil kontras memudar dalam waktu singkat.

Berikut adalah bagaimana pewarnaan terlihat dalam proses pengeluaran: benang ditarik dan melalui banyak kitaran pewarnaan di mesin istimewa. Ketika terpapar dengan oksigen, ia mengubah warna menjadi indigo gelap.

Benang weft juga dicelup, memaparkan warna beige muda (anda mungkin tahu bahawa Oni Denim mempunyai beberapa koleksi khas beige). Denim ini akhirnya akan mendapat warna yang mantap kerana pewarna itu menembusi cukup mendalam ke benang.

CIRI-CIRI DAN TEKSTUR KEPADATAN

Denim Oni Kiraku ditenun oleh mesin jenis shuttle vintage. Untuk mendapatkan tekstur “slubby” yang heterogen, benang itu tidak mempunyai ketegangan semasa proses tenunan. Untuk memastikan menenun longgar, ia memerlukan proses yang sangat rumit, perlahan dan susah. Kemahiran yang tinggi dan tetapan peralatan khusus diperlukan.

Seperti yang dapat kita lihat, denim 12OZ ini mempunyai tekstur “relief” yang ketara dengan unsur-unsur neppy yang jelas. Denim ini kelihatan sangat berat dan padat dari segi penampilan, anda setuju?

Walau bagaimanapun, jika anda meletakkan jeans di bawah cahaya, anda akan melihat terdapat “celah” dalam tekstur denim. Malah, denim ini ditenun dalam ketegangan yang longgar untuk memberikan keselesaan kepada pemakainya.

Ia memang berjaya memenuhi impian ramai denimhead yang ingin menikmati seluar jeans raw denim dengan pudar yang indah dalam cuaca panas. Ini adalah inovasi yang kebanyakan orang telah mencari dan akan disenaraikan sebagai koleksi yang paling dituntut.

FIT

Oni-602 Kiraku 12OZ

Ini adalah siluet rise pertengahan rendah dengan paha yang luas dan potongan kaki sempit. Ia sama dengan jeans Oni-622. Oleh itu, jika anda sudah memiliki seluar jeans Oni-622 dan suka potongannya, Oni-602 pasti menjadi obsesi anda yang seterusnya. Kami memberi jaminan bahawa denim yang ‘dinaik taraf’ ini akan berbeza daripada mana-mana jeans yang telah anda miliki sebelum ini 🙂

Lihatlah seluar jeans ini sangat cocok dengan pelbagai pakaian dan kasut bergaya moden.

ONI-606 KIRAKU 12OZ

Ini adalah potongan jeans yang sempit dan berfungsi dengan baik untuk anda yang mempunyai badan yang lebih langsing. Potongan 606 adalah ketat pada paha dan kaki sempit. Jika anda ingin memastikan potongan ini, anda boleh merujuk kepada Oni-676 dan Oni-176.

PERINCIAN

Secara umum, jeans Oni memiliki banyak perincian yang klasik. Inilah beberapa yang penting:

Patch kulit terbuat dari kulit rusa dan menggambarkan kepala setan sebagai ikon jenama. Garis jahitan pada patch adalah berlipat ganda, sama seperti jeans vintage lainnya.

Poket mempunyai bentuk pentagon klasik. Satu arc standard (arc setan) bersulam pada majoriti koleksi jeans Oni.

Sudut atas poket diperkuat dengan rivet tembaga tersembunyi.

Donut adalah button down. Semua model Oni Denim moden mempunyai butang jenama tersuai. Terdapat juga garis V pada pinggang.

Poket depan diperkuat dengan rivet tembaga, yang juga mempunyai branding Oni.

Jika anda membengkokkan pinggir poket duit syiling, anda dapat melihat selvedge dengan benang merah jambu tenunan.

Selvedge sama dipaparkan seluar jeans jahitan luar.

 

KESIMPULAN

Setelah ONI KUROAI, Oni Denim sekali lagi menghasilkan koleksi yang menarik dan inovatif. Oni Kiraku pasti akan menjadi jeans musim panas terbaik yang sempurna untuk anda. Dalam siluet moden, denim ini dibuat dari bahan yang sangat baik dengan benang yang dicelup dan indigo semulajadi. Siapa yang boleh menolak teksturnya yang slubby dan neppy? Anda dapat menemukan inovasi terbaru ini hanya di ONI KIRAKU!

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:ko]오니(Oni) 데님이 드디어 새 패브릭을 들고 돌아왔습니다 : 오니(Oni)데님키라쿠(Kiraku) 패브릭을 선보였는데요. 슈퍼 슬러비하면서 느슨한 짜임새를 가진 이 키라쿠 데님의 텍스쳐가 여름용 데님으로 안성맞춤입니다!!!

오니(Oni) 키라쿠 데님

오니 데님의 새로운 키라쿠는 일본어 “편안한”, “편리한”, 또는 “내츄럴한”에서 가져왔습니다. 키라쿠 패브릭를 사용한 12온즈 오니 데님을 만나보세요.

청바지 면

퀄리티 좋은 청바지는 어떤 원료를 선택해 사용하느냐에 따라 달려있습니다. 오니 데님의 키라쿠는 와프 (인디고 색으로 가장 자주 염색되는 바깥 털실) 생산을 위해 페루 남미의 면화를 사용합니다. 섬유면이 짧은 면화의 특징 덕분에 슬러비한 효과를 낼 수 있습니다. 뿐만 아니라 짧은 섬유 면직물은 염료가 직물에 깊숙하게 침투하지 않도록 보통 꼬여 있기 때문에 페이딩이 빠른 속도로 진행됩니다.

또한 오니는 웨프트 (염색되지 않은 “내부” 원사)로  피마 코튼을 사용하였습니다.  다른 종류의 면을 사용한 덕분에 착용하였을 때 편안한 느낌을 듭니다. 그래서 오니 키라쿠를 슬러비한 룩을 살린 라이트한 데님이라고 하는거죠. 

염색 기법

오니는 와프를 천연 인디고 염료와 함께 고전적인 로프 염색 방법을 사용합니다. 로프 염색 덕분에 와프가 비교적 얕게 염색되기 때문에 짧은 시간에 대조적인 페이딩 결과를 얻을 수 있습니다.

아래 사진을 통해 어떤 생산 공정을 통해 염색이 진행 되는지 확인해 보세요 : 실이 꺼내진 후 특수 기계에서 염색 작업을 반봅합니다. 이후 산소에 노출되면 강한 다크 인디고로 색이 변합니다.

 

웨프트도 염색되었고, 밝은 베이지 색 (오니 데님의 베이지 컬렉션을 확인해보세요!)이 특징입니다. 이후 데님 실에 염료가 깊숙이 침투하면서 스테디한 색상을 얻게 됩니다.

밀도 및 텍스쳐 

 

오니 키라쿠 데님은 빈티지 셔틀형 기계로 짜여져 있습니다. 슬러비한 텍스쳐를 살리기 위해 직조 과정을 거칠 때 하이 텐션을 사용하지 않습니다. 짜임새를 느슨하게 위해 느리고 손이 많이 가는 과정을 거쳐야 하는데 이 때 특정 장비는 물론 스킬이 필요합니다.

아래 사진에서 보면 12온즈 데님의 텍스쳐를 확인할 수 있는데요. 텍스쳐가 무겁고 밀도가 높아 보입니다.

근데 데님을 빛 아래에 놓으면 데님 질감이 느슨하게 보이는데요. 실제로도 키라쿠 데님은 로우 텐션을 사용해 데님 착용시 편안한 느낌을 가질 수 있습니다.

특히 날이 점점 따뜻해지는데도 생데님을 즐기고 싶어하는 데님 매니아의 마음을 캐치해서 여름용 머스트 해브 데님을 만들었습니다.

Oni-602 Kiraku 12OZ

오니 데님은 허벅지 부분이 여유럽고 바짓단이 좁은 미드 라이즈 핏입니다. Oni-622 청바지와 핏이 비슷하기 때문에  Oni-622 핏이 마음에 들었드면 아마 이 핏도 마음에 드실거에요! 아마 갖고 계신 비슷한 데님 중에 업그레이드 된 버전일겁니다!

오니 키라쿠 데님은 모던 룩과 잘 어울립니다.

ONI-606 KIRAKU 12OZ

오니 키라쿠 606은 슬림한 분에게 더 잘 어울리는 핏이에요. 606은 허벅지 부분이 타이트한 실루엣을 갖고 있습니다. 어떤 컷인지 확인하고 싶으시면 Oni-676 Oni-176을 확인해 보세요.

디테일

오니(Oni) 데님  은 클래식한 디테일을 갖고 있습니다. 아래서 확인해 보세요 :

가죽 패치는 사슴 가죽으로 만들어졌고, 도깨비 머리를 브랜드 아이콘으로 묘사하고 있어요. 패치 상단 모서리에 있는 더블 스티치 라인으로 빈티지한 느낌을 살렸습니다.

포켓 역시 클래식한 오각형 모양입니다. 대부분의 오니 청바지 컬렉션에는 도깨비 아크가 자수되어 있습니다.

 

윗 코너에 있는 포켓에는 구리 리벳이 숨겨져 있어요.

모던한 오니 데님 모델의 경우 커스터마이즈 브랜드 버튼이 달려있는데, 이 모델의 경우 허리 라인에 브이라인 있습니다.

앞 포켓에도 오니 브랜드의 특징인 구리 리벳이 달려있습니다.

코인 포켓의 가장자리를 구부리면 분홍색 셀비지를 볼 수 있습니다.

청바지를 접어봐도 핑크 셀비지가 보입니다.

 

마치면서 

오니 쿠로라이 (Oni Kurorai)  이후 오니 데님(Oni Denim) 은 한 번 더 혁신적인 컬렉션을 제작했습니다. 오니 키라쿠는 데님 매니아들에게 완벽한 여름 청바지가 될 수 있습니다. 최고의 염료를 사용하고 천연 인디고와 로프 염색 기법으로 만들어져 모던한 룩을 선사합니다. 슬러비한 텍스쳐를 가진 여름 데님을 찾고 계신다면 오니 키라쿠 (Oni Kiraku)를 여러분의 데님 컬렉션에 추가해 보세요!

 

982 (High Rise Relax Tapered): https://goo.gl/vabJbx
606 (Tight Tapered): https://goo.gl/pW8QFb 
602 (Relax Tapered): https://goo.gl/YvBTLx
[:]