[:en]TANUKI: Stronger Than Steel.[:id]TANUKI: Setangguh Besi.[:zh]印尼小伙&Tanuki牛仔裤的摩托车故事[:ru]TANUKI: КРЕПЧЕ СТАЛИ[:th]TANUKI: แข็งแกร่งยิ่งกว่าเหล็ก[:ms]TANUKI: Lebih Kukuh Dari Keluli[:]

A nameless guy who likes bikes and wears denim by accident (literally).

We received this email from the other day, and thought this is a good time to tell you a good denim story. Here’s his story:

I am no denimhead, I can assure you that. I don’t really dream, breath, and eat denim but I do love wearing jeans — they’re simple, last a long time, and just perfect for my daily life as a biker.

The pair I’m using here RS1 15oz Retro Slim from Tanuki is one I stumbled upon while browsing through Denimio. I don’t really have that extreme expectation of jeans — I find the pairs with the best cut and I’ll use them until I ‘break’ them. And before I realized it, I’m starting to collect more jeans over the years — starting from a couple of pairs of Tanuki then branching out to other brands.

I also love bikes — strolling around the hills with it and feeling the rush gush of the wind throughout. I was taking my bike up a challenge to ride hills up, it’s kind of small for an SUV but enough for my motorcycle to swerve and hike up to. It was the kind of weather you’d want to ride in, I’m sure — the sun was gone at 4 PM, an easy breeze to combat. A bit gloomy but no signs of rain to pour.

While I’m fighting the gravity of the wind, this happened.

I lost control of my bike and slipped to the side of the road.

I was riding up with my friends thus the pictures and the damage were definitely done.

I was in a little shock but in no pain besides probably some kinds of bruises all over (thankfully, my body is well protected under thick jackets). I remember going knee first into the asphalt and expected this burning on my knees.

My friends helped me up but there wasn’t really anything — apart from getting up confused.

And I was legit surprised looking down on my legs. This is going to look like a nightmare, I thought.

But there was nothing, not even a single drop of blood (asphalt and skin doesn’t go smooth over, in most of the times I got my accidents in). Let the pictures do the talking:

About RS1 15oz Retro Slim

Shop through our various cuts, fabrics, and exclusive dyes with Denimio for the perfect addition to your Indigo collection.

Sebuah cerita lelaki yang menyukai denim dan motor.

Kami menerima email ini beberapa hari lalu, dan kami pikir ini adalah waktu yang tepat untuk membagi cerita ini. Ini ceritanya:

Aku bukan seorang denimhead akut. Aku tidak terlalu memikirkan denim setiap hari, waktu, dan hidup tapi aku memang suka memakai jeans — jeans itu simple, tahan lama, dan cocok untuk hidupku sebagai pengendara motor.

Jeans yang aku pakai disini RS1 15oz Retro Slim dari Tanuki yang kutemukan saat browsing di Denimio. Aku tidak memiliki ekspektasi tertentu dalam jeans — aku mencari jeans dengan cut terbaik dan akan kupakai hingga aku bisa mem-’break’ jans itu. Tidak kusadari, aku mulai mengkoleksi jeans lebih banyak dalam beberapa tahun terakhir ini — dimulai dari beberapa jeans Tanuki dan beberapa dari brand lain.

Aku juga suka motor — berkendara melalui bukit demi bukit dan hilir angin melalui. Aku mengendarai motor untuk tantangan tersendiri, jalan terlalu kecil untuk mobil besar tapi cukup luas untuk motor. Dengan cuaca yang sangat cocok — matahari sudah mulai tenggelam setelah jam 4 sore, melalui angin yang masih sejuk dan mudah diterjang. Agak mendung tapi tidak ada tanda hujan akan turun.

Seakan dunia melawan sukma, ini terjadi.

Aku kehilangan kontrol motorku dan terselip ke samping jalan.

Saat itu aku berkendara motor dengan temanku dan tentu bisa dilihat kerusakan pada motorku.

Walaupun agak shock, aku tidak merasakan sakit apapun (walau mungkin ada lebam di sekujur tubuh, untungnya badanku terjaga karena jaketku yang tebal). Padahal seingatku, lututku lah yang pertama menerjang aspal, aku menunggu sensasi luka yang membakar.

Beberapa teman membantuku berdiri tapi tidak ada sensasi apapun — aku bingung.

Jujur aku terkejut saat melihat daerah kakiku, luka bakal gimana ini.

Tapi tidak ada apapun, tidak ada setitik darah apapun (aspal dan kulit tidak seharusnya bergesekan, tentu). Biarlah gambar yang menjelaskan:

Tentang RS1 15oz Retro Slim

Lihat berbagai pilihan cut, fabrik, dan pewarna eksklusif di Denimio untuk menambah koleksi Indigo terbaikmu.

印尼小伙&Tanuki牛仔裤的摩托车故事

某天我们收到了一封很有意思的邮件，讲了一件很有意思的事，现在分享给大家，也许大家都可以从故事看到自己或者其他牛友曾经的经历:

严格说来我肯定不是养牛爱好者，没有养牛爱好者对原牛的痴狂，喜欢穿牛仔裤单纯只是因为方便、耐穿、非常适合我这个摩托车手的日常生活。

我的”宝贝“裤子 RS1 15oz 复古修身裤型 来自Tanuki，是我在Denimio逛了半天后的最终选择。入手后其实也没有非常高的期望，只是觉得这款的裤型面料也够穿上小几年没有问题。但穿着穿着不知不觉中在过去的几年中我已经接连入手了数条“它”的兄弟款了，有同胞的，还有其他品牌的，正儿八经入了日牛的坑。

虽然是业余的日牛粉，但我对摩托车的热爱是毋庸置疑的，作为印尼人摩托车贯穿了我每天的生活。骑着车穿越山间丛林，在风雨中风雨无阻。那次我骑车爬山，崎岖的山路有些窄，虽然风和日丽的却并不炎热，迎面有风拂面。
当我在专心应付迎面而来的车速带来的强烈风压的时候，事故发生了.

我的摩托车失控了并滑到了路边.

同行的朋友拍伤口“惨状”.

I 虽然当时人都懵了，虽然装备齐全但还是免不了的被摔出了好多块淤青。当时的第一反应就是检查类似事故的重灾区-膝盖，心想这下惨了，两条腿都得紫了.

我朋友帮把裤子撸上去查看伤口但很意外竟然没有任何伤口，使得我们非常困惑，也很庆幸这种程度的事故竟然被我躲过去了.

没有想当然的淤青和脱皮、红肿，什么都没有.

连裤子也没有被磨破，即便这裤子早就挺“老”的了:

 RS1 15oz Retro Slim（复古修身）

ATanuki复刻了1947年的经典Retro剪裁，并在此基础上升级推出了自己独特的Retro Slim剪裁。 能更好的搭配靴子、高帮板鞋的人来说绝对是非常好用的搭配单品。

Неизвестный парень, который любит байки и деним

Мы получили это письмо недавно и решили, что было бы хорошо рассказать вам о джинсах

Я не денимхед, я могу вас заверить. На самом деле я не мечтаю о нем, не дышу и не ем деним, но я люблю носить джинсы – они просты, служат долго и просто идеально подходят для моей повседневной жизни любителя байков.

Пара, которую я использую здесь RS1 15oz Retro Slim от Tanuki. Я приметил эти джинсы, когда просматривал Denimio. У меня нет каких-то запредельных требования для джинсов. Я просто подбираю пару с подходящим мне кроем и ношу их так часто, как смогу. Но прежде чем я пришёл к такому разумному и практичному выводу, я собрал много джинсов за эти годы, включая Tanuki.

Я также люблю байки. Прогуливаясь среди холмов и чувствуя приятный порыв ветра, я взялся за свой байк, чтобы покататься по холмам. Он не очень велик для внедорожника, но вполне достаточен, чтобы покататься по холмам. Я уверен, что в такую погоду вы бы тоже хотели покататься – 4 часа после полудня и легкий ветерок. Немного пасмур, но нет признаков дождя.

Пока я сражался с сопротивлением ветра это случилось.

Я потерял управление моего байка и упал на дорогу.

На фотографии вы можете увидеть ущерб, который я получил

Я был в небольшом шоке, но без особой более. Я получил несколько синяков и ссадин. Мои руки были защищены плотной курткой. Я помню, как встал коленом первым в асфальт и я ожидал характерного жжения в коленях.
Мои друзья помогли мне подняться, но на самом деле ничего не было – кроме растерянности.

И я был уверен, что как только я посмотрю на свои ноги, это будет настоящий кошмар.

Но там не было ничего, ни капли крови (вообще дорога не очень ровная, поэтому я ожидал обратного). Пусть фото скажут сами за себя:

RS1 15oz Retro Slim

Это современный слим крой с удобной посадкой, и не очень узкой штаниной внизу. Так что вы сможете использовать разные типы обуви. Деним Retro, имеет красивую фактуру и цвет, вдохновлённые старыми винтажными джинсами. И это, пожалуй, идеальные повседневные джинсы.
Как всегда вы можете получить различные фасоны и виды денима Tanuki в Denimio для идеального дополнения к вашему повседневному гардеробу.

เราได้รับอีเมลเมื่อวันก่อนจากชายนิรนามท่านหนึ่ง ผู้ชื่นชอบการขับขี่มอเตอร์ไบค์มากและเขามักจะใส่ยีนส์ตลอดเวลาที่ขี่มอเตอร์ไบค์

และคิดว่านี่เป็นจังหวะเหมาะเจาะอย่างมากที่จะบอกเล่าเรื่องราวผ้ายีนส์ของเขาให้ทุกคนได้ทราบด้วย

เขาเล่าประสบการณ์ผ่านอีเมลว่า “ผมเป็นแฟนยีนส์ตัวยง แต่ผมก็มั่นใจว่าไม่ได้คลั่งยีนส์มากมายขนาดนั้น ไม่ถึงกับหายใจเข้าออกเป็นยีนส์ ผมแค่ชอบใส่ยีนส์เป็นชีวิตจิตใจ คือ ยีนส์มันใส่ง่าย ใส่นานดี เหมาะกับวิถีไบเกอร์อย่างผมมากครับ ผมอยากให้ชมตัวอย่างยีนส์ที่ผมใส่ตามภาพนี้นะครับ” ยีนส์ Tanuki รุ่น RS1 15 ออนซ์ แบบ Retro Slim จากแบรนด์ Tanuki ซึ่งเป็นรุ่นที่ผมสะดุดตาพอดีตอนเลื่อนดูในเว็บไซต์ Denimio จริง ๆ ผมไม่ได้คาดหวังกับยีนส์นี้มากเท่าไรนัก แต่ผมชอบทรงการตัดเย็บ คิดว่าจะใส่จนขาดไปเลยครับ ผมสะสมยีนส์มาเรื่องย ๆ เป็นเวลาหลายปี ตอนแรก ๆ ก็เริ่มจากยีนส์ Tanuki แค่ตัวหรือสองตัวเท่านั้นแหละครับ หลังจากนั้นก็ลองเล่นแบรนด์อื่น ๆ ด้วย”

“เรื่องของเรื่องคือ ผมชอบมอเตอร์ไบค์ด้วย ปกติผมจะขับไปตามภูเขา ต้องผ่านสภาพลม ฟ้า อากาศต่าง ๆ ผมเคยลองขับมอเตอร์ไบค์ขึ้นเขา ใคร ๆ ก็อยากลองใช่ไหมล่ะครับ บรรยากาศพระอาทิตย์ตกตอน 4 โมงเย็น พร้อมลมพัดโชยมาปะทะเบา ๆ ท้องฟ้าสลัว แต่โดยทั่วไปก็ไม่ได้มีฝนฟ้าคะนองอะไร

จุดเริ่มมันมาจากเวลาผมขี่มอเตอร์ไบค์ฝ่าลมระหว่างทางนี่แหละครับ

ลมเป็นอุปสรรคตอนขับขี่เหมือนกันครับ บางทีก็ทำให้ผมไถลออกนอกถนนก็มี

ตอนนั้นผมขับมอเตอร์ไบค์ไปกับกลุ่มเพื่อน ๆ จะเห็นร่องรอยความเสียหายจากภาพนะครับ

ผมช็อคอยู่เล็กน้อย ดีที่ไม่ได้เจ็บตัวมาก จะมีก็แต่รอยฟกช้ำดำเขียว (โชคยังดีที่แจ็กเก็ตหนา ๆ ตัว นี้เป็นเหมือนเกราะกันตัวผมไว้) ผมจำได้ว่าผมเอาเข่าลงกับถนนก่อน บริเวณช่วงเข่าก็จะไหม้หน่อย ๆ

เพื่อนเป็นคนช่วยผมไว้ แต่ผมก็แทบไม่เป็นไรเลยครับ แค่ลุกขึ้นมาแบบงง ๆ

ผมค่อย ๆ ก้มมองดูเข่าตัวเอง ในใจก็คิดว่าเข่าต้องแหกแล้วแน่ ๆ

แต่มันไม่เป็นไรเลยครับ! ไม่มีแม้แต่เลือดสักหยด (จากประสบการณ์ที่ผ่านมา ถ้าถนนปูนขนาดนั้น เข่าผมไม่น่ารอดมาได้) ให้ภาพพูดแทนสิ่งที่เกิดขึ้นละกันครับ

ยีนส์ Tanuki รุ่น RS1 15 ออนซ์ แบบ Retro Slim

ยีนส์ Tanuki รุ่น RS1 เป็นทรงโมเดิร์นยูนิเวอร์เซลสลิม เนื้อผ้าแนว Retro ย้อมด้วยอินดิโก้สองชนิดซึ่งทำให้เท็กซ์เจอร์และสียีนส์ดูวินเทจ แบรนด์ Tanuki ได้แรงบันดาลใจมากจากยีนส์ทรง Retro Slim นี้เอง ทรงที่ตัดเย็บจะเพรียวไล่มาตั้งแต่ช่วงก้น ต้นขาลงมาถึงเข่า ช่วงขาจะกว้างขึ้นตั้งแต่เข่าลงมา ใส่กับรองเท้าบูธสูง ๆ สวยมากครับ ยีนส์รุ่นนี้เหมาะกับการนำมาใส่ในชีวิตประจำวัน ซึ่งคุณหาได้จากที่นี่แล้ว ทั้งยีนส์ทรงต่าง ๆ เนื้อผ้าหลากหลายแบบและการย้อมด้วยขั้นตอนสุดพิเศษที่ Denimio เติมเต็มสไตล์ยีนส์ของคุณให้สมบูรณ์แบบกับเรา

Seorang lelaki yang suka motosikal dan memakai denim.

Kami menerima e-mel ini di hari yang lain, dan fikir ini adalah masa yang baik untuk memberitahu Anda sebuah cerita denim. Inilah kisahnya:

Saya bukan denimhead, tapi saya suka memakai seluar jins – mereka simple, bertahan lama, dan hanya sempurna untuk kehidupan seharian saya sebagai seorang biker.

Jins yang saya gunakan di sini RS1 15oz Retro Slim dari Tanuki adalah salah satu yang saya jumpa semasa melayari Denimio. Saya tidak mempunyai jangkaan seluar jeans yang spesifik – bila saya dapati jins dengan potongan terbaik dan saya akan menggunakannya sehingga saya ‘break’ jins itu. Dan sebelum saya menyedarinya, saya mula mengumpul lebih banyak seluar jeans sejak beberapa tahun lalu – bermula dari beberapa pasang Tanuki kemudian bercabang ke jenama lain.

Saya juga suka basikal – bersiar-siar di sekitar bukit-bukit dan merasakan angin. Saya mengambil motosikal saya untuk menunggang bukit, jalan agak kecil untuk sebuah SUV tetapi cukup untuk motosikal saya untuk mendaki. Jenis cuaca yang selesa, saya yakin – matahari telah pergi pada 4 petang, angin mudah. Sedikit suram tetapi tidak ada tanda-tanda hujan.

Semasa saya sedang menunggang basikal, kemalangan berlaku.
Saya kehilangan kawalan basikal saya dan tergelincir ke tepi jalan.

Saya menunggang dengan rakan-rakan saya jadi gambar dan gambar kerosakan boleh diambil.

Saya terkejut sedikit tetapi tiada kesakitan selain mungkin beberapa jenis lebam di seluruh (badan saya dilindungi dengan baik di bawah jaket tebal). Saya masih ingat lutut pertama ke dalam asfalt dan mengharapkan luka pada lutut saya.

Rakan-rakan saya membantu saya tetapi tidak ada apa-apa – selain shock.
Dan saya terkejut melihat ke bawah kaki saya. Ini akan kelihatan ngeri, saya fikir.

Tetapi tidak ada apa-apa, bahkan satu setitik darah. Biarkan gambar bercakap:

Tentang RS1 15oz Retro Slim

Layari pelbagai cut, kain, dan pewarna eksklusif dengan Denimio untuk tambahan yang sempurna untuk koleksi Indigo Anda.